basic documentsの例文

• in the 18th century , with its purpose as religion investigation being attenuated , shumon ninbetsu aratame cho were used as basic documents for the check of the nation ' s population (census ) and for the collection of taxes and so on .
  18世紀になると宗教調査的な目的も薄れ、人口動態を確認し、徴税などのための基礎資料として活用されるようになった。
• it is difficult to know the reality of its vassals because basic documents concerning the military system and territories of the vassals of the takeda clan , such as the register of military service and tax ledgers , are no longer exist .
  武田氏は、戦国大名家の家臣団に関する軍制や所領の実態が記された軍役帳や所領役帳などの基礎史料を欠いているため、家臣団の実態を知ることは難しい。
• after 731 , students could not pass the examination if they gave wrong answers to any one of four questions: one from the " shuhisankei ," or any of the three from the basic documents ( " kyushosanjutsu ," " rokusho " and " tenjutsu " ).
  なお、天平3年（731年）以後は基本書（『九章算術』・『六章』・『綴術』）3問に加えて、『周髀算経』1問の計4問のうちから不正解を出すと及第は認められないこととなった。
• in the taiho code , a total of nine questions were delivered , three from one of the three basic documents ( " kyushosanjutsu ," " rokusho " and " tenjutsu " ), and one from each of the other six documents; students passed if they answered six correctly , but failed if they gave wrong answers to any of the three questions drawn from the basic documents , even if they had answered the other eight correctly .
  大宝律令では『九章算術』・『六章』・『綴術』の基本の3書のうち1つから3問、それ以外の6書から各1問ずつの計9問を出題して6つ正解すれば及第としたが、3問出題される基本書からの出題を間違えた場合には他の8問が正解でも不合格とされた。
• in the taiho code , a total of nine questions were delivered , three from one of the three basic documents ( " kyushosanjutsu ," " rokusho " and " tenjutsu " ), and one from each of the other six documents; students passed if they answered six correctly , but failed if they gave wrong answers to any of the three questions drawn from the basic documents , even if they had answered the other eight correctly .
  大宝律令では『九章算術』・『六章』・『綴術』の基本の3書のうち1つから3問、それ以外の6書から各1問ずつの計9問を出題して6つ正解すれば及第としたが、3問出題される基本書からの出題を間違えた場合には他の8問が正解でも不合格とされた。